AEGYO SAL 애교살

Hi guys! Today I´m going to talk about Aegyo Sal.
So, you may ask what aegyo sal is? Well, aegyo sal (애교살) literally means "cute flesh", but we refer to it as this little bags under the eyes:

They´re supposed to make your eyes bigger and sweetter, as it looks that you are always smiling.
They are inspired in the little undereye bags babies have we lose gaining age.

You don´t want to mix up aegyo sal with eye bags:

Nowadays, koreans (boys and girls) go under the knife to achieve aegyo sal, also there are makeup products, and stickers to achieve this look.

It is veeeery simple to fake your aegyo sal, just smile and put highlighter right under the waterline, and a shade 1 or 2 tones darker than your skin to create volume.

______________________________________________________

Hoy voy a hablaros del Aegyo Sal. ¿Qué es el aegyo sal, os preguntaréis? Bien, aegyo sal (애교살) se refiere a esas bolsitas pequeñas debajo del ojo que aparecen cuando sonreímos.

El aegyo sal hace que los ojos parezcan más grandes y dulces, ya que da la sensación de que estás sonriendo.

No debemos confundir el aegyo sal con las bolsas:

En Corea las chicas y también los chicos acuden a cirujanos plásticos para consegir el aegyo sal, pero también se puede conseguir con maquillaje, de hecho venden productos de belleza y pequeñas tiras para lograr este look:

Es muuuuy fácil conseguir el aegyo sal, sólo necesitas sonreír, aplicar un tono claro en la zona del aegyo sal, y un color 1 o 2 tonos más oscuros que tu piel para dar volumen, debajo de la zona del aegyo sal.